nanoUFO@sh.itjust.worksM to Games@sh.itjust.worksEnglish · edit-21 year agoTranslators for Baldurs Gate 3 worked for 3 years translating more than 1 million words and Altagram Group only credited their execs and leadstwitter.comexternal-linkmessage-square4fedilinkarrow-up10arrow-down10file-text
arrow-up10arrow-down1external-linkTranslators for Baldurs Gate 3 worked for 3 years translating more than 1 million words and Altagram Group only credited their execs and leadstwitter.comnanoUFO@sh.itjust.worksM to Games@sh.itjust.worksEnglish · edit-21 year agomessage-square4fedilinkfile-text
minus-squarederanger@sh.itjust.workslinkfedilinkEnglisharrow-up1·edit-21 year agoI’d say that’s okay if only the company is credited by name, but the execs names were included. If they’re including names, include all the names. It’s not a long list from what I saw on Twitter.
minus-squareCortell@lemmy.worldlinkfedilinkEnglisharrow-up1·1 year agoLiterally every other translation team got credits except the Brazilian one
That’s how being a vender works.
I’d say that’s okay if only the company is credited by name, but the execs names were included. If they’re including names, include all the names. It’s not a long list from what I saw on Twitter.
Literally every other translation team got credits except the Brazilian one