It’s actually the 3rd panel that is the odd one out, since the 4th panel kept the orientation of both characters from the 1st and 2nd panels.