I’ve seen a few commercial services to help you choose the right frames for you or even make recommendations based on your face and eye shape. Is there anything like that which can be used locally without sending data off to a service that does who knows what with that information?
(It doesn’t need to be strictly open-source or open-weight, just offline and self-hostable.)
You could use some of these image generators that allow you to edit an image with a prompt.
For example OmniGen or something like that.Any AI tool that allows inpainting. I suppose there are lots of AI image editors out there… Instruct it to paint in some glasses into a picture of yours. And that’ll be how that AI thinks you should look with glasses.