Since they compromised the supply chain to plant explosives, they could have also put other tracking equipment in. Its possible though that it would be too hard to conceal an outgoing signal from testing.

We probably will never know the exact details, but it just seems like a lack of creativity to me. Seems more like a military attack than a cyber ops style thing.