In amateur astrophotography narrowband filters are used to reveal interstellar ionized gas clouds. In this case you can see hydrogen nebulae as red blobs in the spiral arms around M31.

Well for the high cost, apart from producing them is technologically challenging, it is just simple economics. The market for these filters is still small compared to other things, so the price must be higher to compensate production and development.